☆☆☆白羊座譯者：Evangeline恆立
這週開始你應該在很好地推進一個計劃。近來，你在這個項目裡處理了超出你職責範圍的問題，即便一切看著很好，你仍然不敢斷言已經迎來了好的局面。但請放心，你已經面對了最後一個難關，應該會取得圓滿結局。這週你要應付一個愛挑毛病的家庭成員或生意伙伴。這是一個你必須經常打交道的人，可能會有法律上的關系。記住如果你不控制自己，只會讓這個人煩擾到你。這週後期，某個人在一個你引以為傲的事項上挑戰你時，你的火爆脾氣就受到了考驗。這個人煽風點火，但你再一次需要記住，讓局面變糟還是變好的力量就在你身上。你知道最好的辦法，所以就按著最好的辦法來吧。週末，你終于可以如願以償地玩樂放鬆。可能接到邀請去一個無憂無慮的地方甚或是遠方，但更可能還是當地。週末盡情放鬆，把擔憂與麻煩拋之腦後。
☆☆☆金牛座譯者：Evangeline恆立
你留給人們深刻的印象，這週，一個遙遠的傾慕者會表露對你的感覺。無論這件事是出于愛慕，還是欣賞你才能、給你帶來機遇，對你來說都很好。這週早期，你曾經適當培養的興趣變得更加有趣。你應該繼續探索這一興趣，它不僅給你帶來極大的歡愉、證明你的才能，還意味著將來可以得到財務上的回報。這週其他的主要主題包括家人和家，兩者可能在某些時刻結合在一起。家庭的焦點可能意味著見到長期未見的遠方親戚、家族聚會，或一些重大喜訊，比如有人宣布結婚。與房子相關的涉及到買房、搬家可能與家庭有關或你開始計劃的活動會在家中進行。到了週五，你因為快節奏的一週而筋疲力盡。當你感覺需要休息的時候一定要休息下來，因為到週日你有機會拜訪一個長草很久的地方，或與摯友或家人們度過幽默詼諧的時光。
☆☆☆雙子座譯者：劉小貓
雙子座，現在你與一位家庭成員的重新聯系進行得相當不錯。這週，這個人可能會邀請你共度更多好時光，這是很棒的事情。你們可以無憂無慮地在一起，同時又加深你們的關系，你就不會再去特別計劃週末的活動安排了。週二週三的時候，你可能考慮去追逐學歷教育上的目標，這是你想了很久的事情。可能是一個真正的大學課程，也可能是一個本地課程，或你有興趣的網課。這都是分散生活壓力的好途徑。當然本週你還是會感受到一定程度的壓力，它可能來自一個至少已有幾週進展的事業項目。本週可能有很多起起落落，也許還有更多事情發生，但是週中你認識到一些與這個項目有關的事情，讓你從全新的角度看待自己正在經歷的一切。到了週五，你很有可能與一位特別的導師共同工作。抓住這次機會，因為這可能讓你們結成持久而高效的工作關系會在未來的生活裡讓你們互惠雙贏。
☆☆☆巨蟹座譯者：幻覺
最近你發現有個人目的不良，讓你覺得對方很偏執，月亮的小孩。你和所有人一樣，都希望自己可以完全信任親近的人，但你發現的這件事開始讓你懷疑身邊的其他人，不要這樣。生活中總是出現壞蘋果，但它們才屬于規則中的例外，除非有人真的給出了讓你不信任的原因，否則不要將不信任別人作為前置狀態。這週你有機會對一個人投入信任，這個人正在你與其他人的事情上幫助你。這裡就存在可信任的元素，對你來說也是很好的嘗試。投入進去，相信這個人，你的信任會得到證實。也在這週，你可能需要同意變動一些東西，或改變一些東西的位置，這件事還可能涉及到財務，但不要強迫自己投入到一些深感不合適、必須忍耐的狀況裡。正確處理這件事可以免除將來的麻煩。快到週末時，有個你很在乎的人找你尋求建議，你可能害怕給出錯誤指導而不願意卷入其中，但你至少應該試試看，其實你比自己認為的更有遠見卓識。
☆☆☆獅子座譯者：劉小貓
一位新朋友可能讓你發現一片新世界，如果他不出現的話，可能你永遠不會搜尋到這個地方。獅子座，對此心懷感恩吧，並對這份友情保持一顆願意深入與探索的心，隨著你們經歷越多，雙方都會開拓出更美好的世界。如果你願意繼續穩固這份友誼，那你會發現還有很多可以學習、可以享受的未知深藏其中。本週，你有機會加深與這個人之間的感情把握好這個機會。這週的工作日可能有些單調乏味的事務性工作，有一些甚至你覺得並非你的工作職責。無論如何都請鄭重對待它們，因為你願意用些時間去幫別人彌補問題，這樣的工作態度可能會讓高層看到而對你印象深刻，給你帶來後續的更多可能。週五的時候，你可能發現自己忙著趕進度完成日常工作和職責，覺得週末玩耍就要泡湯了。但如果你能尋求幫助，把你的工作一分為二，交一份給真正理解你需求的人，那你的週末還是可以有很多時間來玩的。週五或週六的特別際遇意味著你一個新夢想的開啟。如果你有值得慶祝的事，不妨安排週日與特別的人一起共進早午餐吧有很多可能性值得期待。
☆☆☆處女座譯者：幻覺
你的生活是不是已經出現提升，變得更富足、更成功了，處女座？如果現在還沒到這個程度，也很快就到了，很可能就是這週。你可能注意到，你的財務狀況出現改善蹟象，可能之前的投資收了回來，也可能有機會提高財務底線或在工作上得到更好收入。你甚至聽說一大筆外財即將進賬。除了這些財務上的好消息，同時還會接到家庭方面的好消息，可能你深愛的家人終于實現了一個夢想、得到了榮譽或其他類型的認可，一定要與這個人聯系一下，讓對方知道你為他們的成功感到特別驕傲和高興。等到週四，很久以前開動的、過程中不斷讓你失望的事項終于快大功告成，你之前還覺得完成它基本沒戲，但現在終于看到曙光了，這讓你大鬆一口氣，也給你機會重新撿起一些事情，你早就想做但一直沒時間去做的事情。等到週末你可能打算進行大票購置，也許是買新車，也許是買新的電器，總之是非常實用、功能也很豪華的東西。享受購物過程，但用些時間精挑細選之後再定。
☆☆☆天秤座譯者：阿佛洛狄忒
近期的一場激辯可能讓你感到困惑、惱怒，甚至為某段親密關系的狀態感到擔憂。突如其來的問題轉變成了復雜的對談或爭論，這件事一直讓你很糟心。不過本週，你將有機會再次啟動談判，深究問題根源。這是一個專注此問題的好機會，徹底地去解決它，並想清楚解決之後該怎麼辦。這將給你帶來溫暖的解脫，因為你們雙方在思想上要比你意識到的更接近。一個八卦的朋友可能會在這週的某個時候找你，並試圖讓你參與一些有關你們共同認識之人的話題。即使此人提出的控訴可能很有吸引力，但你不要被他煽動了。這件事有可能會失控，即使你是無辜的。作為一個公正的天秤座，你不會想要冤枉別人。本週晚些時候，你可能會被委託做一個特殊項目，這似乎是一種負擔。盡管這個項目可能很有意思，但你也會發現你的角色將會涉及到很多辛勞工作與情感付出。不過要是從各個角度來看，你也會意識到，在不久的將來，這個項目會給你帶來巨大的回報。參與進來對你有好處。
☆☆☆天蠍座譯者：Pa
你可能正在修補一個財務過錯或事故，這是由于一個財務判斷上的疏忽，天蠍座。通常你不是這麼粗心的人，所以這種錯誤不大可能再次出現，尤其是你對自己的錯誤非常上心，從中學習，把教訓用在未來。即便如此你還是感覺很糟糕，但這並沒有什麼用。如果能讓你感覺好一些，你可以在本週去尋找一種新方式來提升收入或存錢。未來幾天你可能有多個機會兩個都做到。本週你也有機會在一個任務中贏得一個你想要的人來做同盟。這可能會發生得很純真,這個人在你最沒意識的時候在觀察你。當你在做真正的自己，這個人會看到在對這次聯盟最重要的事情上，你是如何閃閃發光的。本週要小心誘惑你入伙的人，或者想讓你投資。此人可能並非如你期待的正大光明，所以你並沒有開啟雷達也就發現不了問題。慢慢來，認真好好想想，作出承諾前一定要做好研究。
☆☆☆射手座譯者：Pa
你可能發現自己在一個集體項目裡成了導師角色。盡管你一開始以為是個領導位置，但很快你發現是一個團體協作，大家都會向你尋求支持和鼓勵。要全力以赴，因為這一定會成為你可以驕傲的事情，射手座。同時本週，你生活裡某個你一直覺得很難相處，有時甚至愛抱怨的人，突然變得很順服，開放和友好。利用這次機會去更了解此人，本週你達成的親密度會是長久持續的，如果你繼續維護甚至可能是永久性的。本週晚些，你可能覺得某人雖然臉上在笑，但你感覺對方是在生氣的。這個復雜的信息可能會讓你很困惑，而對方就是這個目的。有人對你有敵意，你可能不知道原因，但同時此人又在誇張的表示自己沒有掩飾自己的感受。不要陷入這種套路中。如果此人真的要認真探討某事，或這抱怨某事，讓他們像個成年人一樣來找你，不要費力去想他們為何如此表現而把自己累瘋了。週末會有個奇怪的驚喜與你的鄰居有關，或者與過去的人有關。
☆☆☆摩羯座譯者：何敘
你讓自己經歷了魔鬼式的努力去把某件一直在做的事做到完美，摩羯座。在這件事情上你一直都是個完美主義者，你撞碎了磚牆，完成了挑戰。本週有關這方面的問題好像一個接一個地出現，但如果你能耐心地對待自己，不讓自己被壓力影響，你就能為自己面對的每個挑戰找到解決辦法。就算你本週尚不能收尾，你也距離告終不遠了，至少也會為自己取得的進展而感到振奮，從而繼續前進。記住，這鐵定是對你有好處的事情，等你最終全部完成，它將帶來對你的認可。本週的另一主題和婚姻有關可能是你的，也可能是某個人的。在有關婚姻洽談、商討方面可能遇到問題，或是出現一些想法有關如何去建立一段存在問題但頗有潛力的關系。週三左右你可能開始渴望週末，因上述問題的發展會讓你感到非常沮喪，你也會開始計劃一些給自己的慰勞你會在週末給到自己。要確保最大程度地去享受，因為你需要它。
☆☆☆水瓶座譯者：王哇哇
近幾週的時間裡，你一直表現得非常大方，安慰著朋友或是所愛之人疲憊的神經。你向他們提供咨詢，給出非常叡智的建議和指導，就像一位良師。瓶子，本週你可能在個人生活中碰到比較棘手的事情，也需要上述的類似指導。雖然這件事情並非可以向任意一人傾訴，但總有可以理解你的那一個。（一旦遇到那個人）要毫不猶豫地去尋求他的幫助。那些曾感受過你的善行之人都想著能有機會幫助你。如果你得到安慰，則能以一種積極又健康的方式快速解決這個麻煩。這一週，可能還有一些細枝末節的東西需要你去處理，事關某樁交易、某段合作關系或者某件與法律相關的事情，這些小問題會持續不斷地出現。即使你覺得一切都搞定了，還是會有引起你注意的事情發生。最有可能導致這種情況發生的原因在于他人的“猶豫不決”。（但是）不要因為別人的原因而影響到你。這種狀況會在本週末都到解決。到了週五，一個特別的邀請或計劃可能會擦出浪漫火花。也許當你收到邀請的時候並沒有往這方面想，但無論如何先答應吧。如果你拒絕前往，肯定會後悔不已。
☆☆☆雙魚座譯者：PM
上週，直覺令你不堪重負，不過現在事態已趨于平穩。雖然直覺靈敏是你的天性，但有時這種天賦會不受控制也很難理解，尤其當你把直覺與恐懼焦慮混為一談的話。此刻你已平靜下來，可以開始專注于一直想要做的事了。本週會出現需要你立刻抓住的機會，但你可能不大敢去爭取，因為覺得還沒做好充分準備。不過你要全力以赴，因此次機會並不會為你保留很久。本週一直未解決的感情問題也會浮現，很久以前你隱藏了自己的感受，但最近也許會想要尋求慰藉，本週很有可能會完美地解決這個問題，所以不妨挖掘那些感受吧，而後徹底卸下此負擔。週五時，若你能早點放下工作或其他瑣事，就能度過很愉悅的一天。一位總能讓你快樂的朋友或家人會邀請你去冒險，這正是你現在需要的活動，但願你可以接受並玩的開心。週末，助你取得物質成功的精彩計劃開始成型。
VIA 美國神婆網
