為何日本男人習慣進家門時大聲說「我回來了」專家解釋三種說法:為了妻子著想啊!

廣告

polly / 2020-09-02

為何日本男人習慣進家門時大聲說「我回來了」專家解釋三種說法:為了妻子著想啊!

相信很多在看過日本動漫和電視劇的人應該都注意過一點就是日本人每次在進家門的時候都會說一句「我回來了」,而且無論是小孩還是大人都這樣說,這究竟是為什麼呢?聽聽導遊是怎麼說的。

對於日本人的習慣語「我回來了」-有三種說法可解釋,不過主要是為了妻子著想。

第一種,讓妻子懂得前來服侍自己

第一種說法就很平常,就是為了讓妻子知會自己已經回來了,沒什麼特別的想法。如果說有的話,就是為了讓妻子出來迎接自己,因為日本是女主內的,所以丈夫回來妻子前去接待的話,會讓男性特別有面子,同時也能接走身上的外套,讓丈夫一回來就能忘記工作的不滿。


第二種,讓妻子有時間整理準備,不讓丈夫撞見不賢慧的一面

第二點是為了給妻子時間準備。據說是妻子不能讓丈夫看到自己慵懶躺在床上的模樣,那樣並不賢慧,也沒有禮儀。

廣告

所以說這一句話的同時可以讓妻子有時間準備,不會被看到放鬆的一面。還有一種是說日本的和服穿搭需要許久的時間,知會這一聲,也是為了讓妻子儘早穿好和服起來接待。

第三種,為妻子安全著想,日本擁有很多奇異傳說

最後一種就是為了保護安全。有說法是日本很早的時候是屬於穴居的,再加上神鬼傳說的風靡,所以很多日本人就發明這種說法,就是為了防止 野獸 擅 闖 或者 精 怪 冒充丈夫回家的事情。雖然聽起來玄幻離 奇 了不少,但據聞這種說法最受民眾認可。

或許每一個國家都會擁有這樣說不清講不明的風俗習慣吧!人們只是秉持著一如既往地習慣,但具體意義恐怕早就已經淡忘了。

廣告
也許會想看…
廣告
【紫意】【女僕志願 】人物圖-愛麗絲
【紫意】【女僕志願 】人物圖-愛麗絲
老虎不發威,你把我當病貓
老虎不發威,你把我當病貓
【寂寞哥】我是死神我怕誰  第十五章  千里傳音 。
【寂寞哥】我是死神我怕誰 第十五章 千里傳音 。
有什麼東西比錢還重要的
有什麼東西比錢還重要的
別以為你長得高,我就會怕你。
別以為你長得高,我就會怕你。
人生最大的懲罰就是後悔。
人生最大的懲罰就是後悔。
【不營養大雞排-Snow】[電影亂哈拉]幸運符…命中注定的情緣。
【不營養大雞排-Snow】[電影亂哈拉]幸運符…命中注定的情緣。
很抱歉通知你這壞消息。
很抱歉通知你這壞消息。
當兵起床的第一件工作就是摺出跟豆腐一樣的被子。
當兵起床的第一件工作就是摺出跟豆腐一樣的被子。
厲害的合照,你知道這張照片的背後,隱藏多大的秘密嗎
厲害的合照,你知道這張照片的背後,隱藏多大的秘密嗎
【仙界大濕】我們的政府官員
【仙界大濕】我們的政府官員
這是一張邪惡的內涵圖,如果你發現女孩的秘密…..那就露出邪惡的微笑吧….
這是一張邪惡的內涵圖,如果你發現女孩的秘密…..那就露出邪惡的微笑吧….
不是母牛…
不是母牛…
【ILRIS】LOL近期塗鴉♥
【ILRIS】LOL近期塗鴉♥
堂堂男子漢,我最討厭別人問我這個蠢問題....你也討厭嗎
堂堂男子漢,我最討厭別人問我這個蠢問題....你也討厭嗎
據說有超過85%的學生,能夠輕易記住神奇寶貝的各角色,但是卻做不到下面這件事....
據說有超過85%的學生,能夠輕易記住神奇寶貝的各角色,但是卻做不到下面這件事....
這是一個神奇的數字,如果你跟他一樣笑了,那你邪惡等級就高達999
這是一個神奇的數字,如果你跟他一樣笑了,那你邪惡等級就高達999
石內卜不可告人的祕密,就在夜晚時分他會變身成為.....
石內卜不可告人的祕密,就在夜晚時分他會變身成為.....
這位美女的學校期末考,竟然考出讓大家都傻眼的考題
這位美女的學校期末考,竟然考出讓大家都傻眼的考題
哈泥最近去看了泌尿科,但是那個醫生竟然是....
哈泥最近去看了泌尿科,但是那個醫生竟然是....
最強的射擊遊戲    你完全不知道下一秒會發生什麼事情
最強的射擊遊戲 你完全不知道下一秒會發生什麼事情
小熊餅乾這次換了好酷的新包裝,這哪裡可以買得到
小熊餅乾這次換了好酷的新包裝,這哪裡可以買得到
就在醫生宣布不幸的消息後,朋友竟然還這樣說...
就在醫生宣布不幸的消息後,朋友竟然還這樣說...
為了保護新養的小狗,主人竟然...扯爆了
為了保護新養的小狗,主人竟然...扯爆了
睡到半夜突然醒來,心情卻覺得很美好  Why
睡到半夜突然醒來,心情卻覺得很美好 Why
教室裡兩學生嘴砲的正激烈時,老師竟也來插花補上一句
教室裡兩學生嘴砲的正激烈時,老師竟也來插花補上一句
因天生劣勢,蘿莉的致命傷就是胸部太小  竟導致妹.妹做出這種動作
因天生劣勢,蘿莉的致命傷就是胸部太小 竟導致妹.妹做出這種動作
【阿啾】小啾帽
【阿啾】小啾帽
終於研發出特殊的拳法    但...好像哪裡不對勁阿
終於研發出特殊的拳法 但...好像哪裡不對勁阿
不同的生活  10個讓你不習慣的異國民情
不同的生活 10個讓你不習慣的異國民情