小三女兒Line問老爸「11的台語怎麼寫?」超強爸一次教到會...網友笑翻:老爸舉一反二十!

廣告

polly / 2019-03-21

小三女兒Line問老爸「11的台語怎麼寫?」超強爸一次教到會...網友笑翻:老爸舉一反二十!

當有人詢問你「11的台語怎寫」時,你會怎麼回答呢?一名網友就在臉書《爆怨公社》上po文表示「現在的父母真難當」,原來女兒竟然用Line問題這個問題,讓他根本一頭霧水。

 

✪原來當時就讀小三的女兒突然敲他的Line詢問「爸爸11的台語怎麼寫?」

 

✪不過當原po忙完看到訊息時已經過了20分鐘,雖然滿頭問號,不過猜測應該是問11的台語發音,於是他回覆了「雜一」。

 

✪之後他又詢問是「要幹嘛的?學校的喔?」,女兒回了一句「嗯」,讓他想「學校是沒東西教了嗎」?乾脆直接列出1至20的台語發音懶人包給女兒。

 

✪這長長一串的台語教學,po上網之後吸引了無數網友的朝聖,網友紛紛留言表示「這爸爸真好,舉一反二十」、「也跟著念了一次,好爸爸厲害」、「問一個,爸爸送全部」。

廣告

 

不過事後這位爸爸也表示,原來這一切都是誤會!原來女兒只是想要問11的「國字」怎麼寫,沒想到卻寫成了「台語」,讓他也跟著曲解意思了,正確的答案是「十一」才對啦!不過這位爸爸的台語「空耳」能力,確實非常值得佩服,即使完全不懂台語也能唸得出來!

 

來源:爆怨公社

 
廣告
也許會想看…
廣告
80歲阿嬤不識字「只用台語勇闖40國」票根塞爆櫃子,送年輕人一句話全網讚翻:記住了
80歲阿嬤不識字「只用台語勇闖40國」票根塞爆櫃子,送年輕人一句話全網讚翻:記住了
馮翊綱說相聲用「破台語」和阿嬤聊天,心急大喊「瓦特啦」「你緊吸係ㄟ」逗笑台下萬人
馮翊綱說相聲用「破台語」和阿嬤聊天,心急大喊「瓦特啦」「你緊吸係ㄟ」逗笑台下萬人
台語不輪轉會錯意婆婆笑到併軌,辣和鹹分不清下場就是嘴巴慘了:毋湯唷
台語不輪轉會錯意婆婆笑到併軌,辣和鹹分不清下場就是嘴巴慘了:毋湯唷
空姐台語演講超幽默「各位旅客,咱的墓地(目的)快到了,請你把牲禮(行李)收好」台下笑到不行
空姐台語演講超幽默「各位旅客,咱的墓地(目的)快到了,請你把牲禮(行李)收好」台下笑到不行
黑面台語練笑話:老師叫我演個「屌」,爆笑大開黃腔讓萬人從頭笑到尾
黑面台語練笑話:老師叫我演個「屌」,爆笑大開黃腔讓萬人從頭笑到尾
網友KUSO《灌籃高手》台語版「害我想做你小孩的阿爸」神改編歌詞讓網友笑翻
網友KUSO《灌籃高手》台語版「害我想做你小孩的阿爸」神改編歌詞讓網友笑翻
黑面大哥台語版快語叫賣,專線「你爸喝喝放尿速速叫」...笑翻現場
黑面大哥台語版快語叫賣,專線「你爸喝喝放尿速速叫」...笑翻現場
老外奧台語上市場買菜「雞同鴨講」,攤販阿伯轉英文one two three...網友全笑噴
老外奧台語上市場買菜「雞同鴨講」,攤販阿伯轉英文one two three...網友全笑噴
可愛韓妞教爸爸講中文「ㄙ、ㄕ」傻傻分不清
可愛韓妞教爸爸講中文「ㄙ、ㄕ」傻傻分不清
後悔接通告  綠茶「破台語猜字」Ella崩潰  附身「講恐龍語」現場笑到流淚
後悔接通告 綠茶「破台語猜字」Ella崩潰 附身「講恐龍語」現場笑到流淚
綜藝節目猜謎「山東腔台語」上身黑白講,「你油沒油...」曾國城當場崩潰大笑...網友笑噴:講啥會
綜藝節目猜謎「山東腔台語」上身黑白講,「你油沒油...」曾國城當場崩潰大笑...網友笑噴:講啥會
爆笑台語相聲  一句「哩緊係係欸」誤會大了...無奈表示:再也沒見過阿嬤了
爆笑台語相聲 一句「哩緊係係欸」誤會大了...無奈表示:再也沒見過阿嬤了
跟豬哥亮學台語  「三種動物唸法」大解密,超爆笑教學保證讓你笑嗨嗨
跟豬哥亮學台語 「三種動物唸法」大解密,超爆笑教學保證讓你笑嗨嗨
原住民媽媽練習台語,講得哩哩辣辣兒子快受不了  網友看了好開心「媽媽太可愛了  」
原住民媽媽練習台語,講得哩哩辣辣兒子快受不了 網友看了好開心「媽媽太可愛了 」
如果在路邊不小心跟巴嘎囧對到眼...巴嘎囧:誇三洨該怎麼回比較安全
如果在路邊不小心跟巴嘎囧對到眼...巴嘎囧:誇三洨該怎麼回比較安全
「一句話測試你的另一半在不在乎你」網友跟著測試,結果被男友回應笑翻XDD
「一句話測試你的另一半在不在乎你」網友跟著測試,結果被男友回應笑翻XDD
蝙蝠俠沒有違.規卻被警察緊急攔住...背後原因讓網友笑翻:警察是對的
蝙蝠俠沒有違.規卻被警察緊急攔住...背後原因讓網友笑翻:警察是對的
黃金獵犬參加狗狗賽跑比賽,卻因為太愛吃做出許多天真舉動讓網友笑翻
黃金獵犬參加狗狗賽跑比賽,卻因為太愛吃做出許多天真舉動讓網友笑翻
減肥最重要的就是「堅持」哥用生命教你如何堅持  網友全都笑翻「太厲害了  哥  」
減肥最重要的就是「堅持」哥用生命教你如何堅持 網友全都笑翻「太厲害了 哥 」
「不必再講了  一定是大拇指的啦  」原住民村莊代表隊比賽得名,村民受訪不斷鬼打牆
「不必再講了 一定是大拇指的啦 」原住民村莊代表隊比賽得名,村民受訪不斷鬼打牆
未滿12歲千萬不能看  外表溫柔體貼的媽媽其實內心很腹黑  超直白OS讓網友笑翻
未滿12歲千萬不能看 外表溫柔體貼的媽媽其實內心很腹黑 超直白OS讓網友笑翻
日本奇葩節目挑戰「在氣球裡面換衣服」主持人笑到不行,看到最後尷尬了
日本奇葩節目挑戰「在氣球裡面換衣服」主持人笑到不行,看到最後尷尬了
她發明一台幫你「自動擤鼻涕神器」讓你躺著不用移動也能擦乾鼻涕,試用卻讓網友笑翻
她發明一台幫你「自動擤鼻涕神器」讓你躺著不用移動也能擦乾鼻涕,試用卻讓網友笑翻
網路上一組刺蝟寶寶照片,網友看後表示「ㄎㄎ跟男生蛋蛋長得好像喔  」
網路上一組刺蝟寶寶照片,網友看後表示「ㄎㄎ跟男生蛋蛋長得好像喔 」
主人一開始被這畫面給萌到,沒想到在某天驚見這畫面才發現貓咪是有目的的啊
主人一開始被這畫面給萌到,沒想到在某天驚見這畫面才發現貓咪是有目的的啊
主人裝藍皮膚喪屍想嚇家裡寵物,整個過程讓網友邊看邊笑
主人裝藍皮膚喪屍想嚇家裡寵物,整個過程讓網友邊看邊笑
你知道為何燒金紙時「整疊」丟金爐都會被長輩罵嗎?網友阿嬤來說給你聽!
你知道為何燒金紙時「整疊」丟金爐都會被長輩罵嗎?網友阿嬤來說給你聽!
令貓奴們哭笑不得的事實。隨隨便便都中槍啊
令貓奴們哭笑不得的事實。隨隨便便都中槍啊
原只是想關心剛開完結石手術的爸爸狀況如何,沒想到竟意外揭露老爸過往的暗史
原只是想關心剛開完結石手術的爸爸狀況如何,沒想到竟意外揭露老爸過往的暗史