廣告

歌詞敏感?田馥甄歌曲《離島》遭陸平台下架

廣告

circle / 2022-08-05

歌詞敏感?田馥甄歌曲《離島》遭陸平台下架

美國眾議院議長裴洛西訪台引發中國方面的不滿,認為美國違反了中美聯合公報中,禁止與台灣有官方交流的協議。田馥甄(Hebe)日前在裴洛西訪談期間,在Instagram分享吃義大利麵的照片,卻因裴洛西是義大利裔的關係,就被大陸網友列入抵制藝人。不過,事情似乎尚未落幕,田馥甄2010年發行的歌曲《離島》中有一句歌詞也被拉出來討論,最後該曲被大陸音源平台下架。

 

 

 

田馥甄日前發布兩則吃義大利麵的限時動態,自嘲自己是「充胖子的女紙」、「還是要來一張女星代言義大利麵好吃狀扳回一城」等等逗趣發文,沒想到當時因為正巧裴洛西訪台,大陸網友暗指田馥甄是台獨人士。

 

 

而田馥甄2010年推出的歌曲《離島》也出事,大陸網友認為歌詞一開頭「我覺得這樣的距離很好,就隔著一片海互不打擾」是暗示海峽兩岸,後續歌詞也都一一解讀成台獨含意,因此大陸各大平台將該曲下架外,咪咕音樂更直接將田馥甄所有歌曲刪除外,連藝人資訊也都消失不見。

廣告

 

 

部分大陸網友認為「過分解讀了,文字獄」、「這個真是過度解讀了吧」、「這就是文字獄,斷章取義」,但大部分的大陸網友都支持各大音源平台下架《離島》。

 

 

【田馥甄《離島》歌詞】

作詞:施人誠 作曲:林一峰

我覺得這樣的距離很好
就隔著一片海互不打擾
我是一座離島 人海邊的離島
世界和我禮貌微笑
不擔心我這島居民太少
人口的密度 就這樣剛好
我是座小小島 裝不下大煩惱
觀光客們下回請早
怎麼會這樣我也不知道
謝謝誰為我祈禱可是我並不困擾
誰能夠決定誰怎樣最好
我疏離得很舒服不想治療
這種距離對大家都好
就隔著一片海互相遠眺
我是一座離島 人海邊的離島
世界和我都不無聊
怎麼會這樣我也不知道
謝謝誰為我祈禱可是我並不困擾
不擔心我這島居民太少
來過的朋友們都住下了
我是座小小島容 易滿足的小島
懂的人懂得就好
我是座小小島 心滿意足的小島
我愛的人愛我就好

廣告
廣告
也許會想看…
廣告
影/田馥甄翻唱《演員》唱到走心  一句「簡單點...」逼哭林俊傑和觀眾
影/田馥甄翻唱《演員》唱到走心 一句「簡單點...」逼哭林俊傑和觀眾
開口跪  HEBE與粉絲合唱《你就不要想起我》唱出心碎的聲音,全場大合唱太感人了
開口跪 HEBE與粉絲合唱《你就不要想起我》唱出心碎的聲音,全場大合唱太感人了
攜素人合唱《寂寞寂寞就好》超絕美天籟讓Hebe讚「她激發了我」
攜素人合唱《寂寞寂寞就好》超絕美天籟讓Hebe讚「她激發了我」
10年前周杰倫《退後》MV裡的清純女孩田馥甄演變成了現在的「甄哥」
10年前周杰倫《退後》MV裡的清純女孩田馥甄演變成了現在的「甄哥」
激似Hebe的「大隻馬女神」不科學身材  網友凍未條直呼「 Hebe的臉加上這種身材 啊嘶」
激似Hebe的「大隻馬女神」不科學身材 網友凍未條直呼「 Hebe的臉加上這種身材 啊嘶」
Hebe罕見動怒!機場遭「大批粉絲推擠湧上」,制止不聽「她下秒霸氣舉動」...粉心疼:沒愛錯人
Hebe罕見動怒!機場遭「大批粉絲推擠湧上」,制止不聽「她下秒霸氣舉動」...粉心疼:沒愛錯人
Hebe和薛之謙合唱《演員》《小幸運》,但耳尖網友卻發現兩人都互尬忘詞...
Hebe和薛之謙合唱《演員》《小幸運》,但耳尖網友卻發現兩人都互尬忘詞...
兩大女神Hebe和Jolin牽著手合唱女同志神曲,Hebe一開口雞皮疙瘩掉滿地
兩大女神Hebe和Jolin牽著手合唱女同志神曲,Hebe一開口雞皮疙瘩掉滿地
ELLA老公「真實身份」遭起底曝光  即使「年收入相差40倍」也堅持要嫁
ELLA老公「真實身份」遭起底曝光 即使「年收入相差40倍」也堅持要嫁
唐立淇1場直播=攻蛋2次   Hebe作客吸2.6萬網友圍觀
唐立淇1場直播=攻蛋2次 Hebe作客吸2.6萬網友圍觀
林俊傑暗戀Hebe多年,向她告白卻被拒絕  真相竟是因為Hebe有「老公」了  被掀底的起因是周杰倫說了這段話......
林俊傑暗戀Hebe多年,向她告白卻被拒絕 真相竟是因為Hebe有「老公」了 被掀底的起因是周杰倫說了這段話......
昆凌為什麼會贏過那些曾經的天王嫂蔡依林、溫嵐、侯佩岑、徐若瑄、Hebe、江語晨……
昆凌為什麼會贏過那些曾經的天王嫂蔡依林、溫嵐、侯佩岑、徐若瑄、Hebe、江語晨……
一連串的悲劇
一連串的悲劇
觸電的狗。
觸電的狗。
【ILRIS】Unlight四格漫~03.一手包辦。
【ILRIS】Unlight四格漫~03.一手包辦。
今天是選秀的重要日子,一定要在心愛的人面前好好表現啊
今天是選秀的重要日子,一定要在心愛的人面前好好表現啊
老師的盲點
老師的盲點
拍照前不注意周遭環境的下場就是跟她一樣,慘不忍睹..
拍照前不注意周遭環境的下場就是跟她一樣,慘不忍睹..
看完圖片之後就明白,為什麼不能讓小孩單獨留在家,實在太恐怖啦
看完圖片之後就明白,為什麼不能讓小孩單獨留在家,實在太恐怖啦
連剪頭髮時,手在底下都這麼不安份
連剪頭髮時,手在底下都這麼不安份
為了阻止女兒與他人交往,媽媽總是愛女心切的OOXX  欸~這個
為了阻止女兒與他人交往,媽媽總是愛女心切的OOXX 欸~這個
「出國留學真的很爽嗎」她用親身經驗告訴你「殘酷真相」:功課沒進步「這個」倒是變超強
「出國留學真的很爽嗎」她用親身經驗告訴你「殘酷真相」:功課沒進步「這個」倒是變超強
網友PO女兒拉屎照 尋求神人P成索隆經典架式「三刀流」未料是場惡搞圖的開始
網友PO女兒拉屎照 尋求神人P成索隆經典架式「三刀流」未料是場惡搞圖的開始
發現兒子順手偷了超市的東西,這個爸爸當下立刻給他上了「永生難忘的一課」...獲網友大讚  (圖+影)
發現兒子順手偷了超市的東西,這個爸爸當下立刻給他上了「永生難忘的一課」...獲網友大讚 (圖+影)
史上最狂冠夫姓! 網友全歪慘:嫁誰都可調情XD
史上最狂冠夫姓! 網友全歪慘:嫁誰都可調情XD
泰國妹子說自己被色鬼上了,請巫師驅魔  這過程讓網友覺得「鬼好像蠻猛的。」
泰國妹子說自己被色鬼上了,請巫師驅魔 這過程讓網友覺得「鬼好像蠻猛的。」
巨蟹座在愛情裡,最真實的寫照
巨蟹座在愛情裡,最真實的寫照
牠們是目前在世界上與恐龍最接近的物種,牠們貪吃到連人民的墳墓都要用水泥封住
牠們是目前在世界上與恐龍最接近的物種,牠們貪吃到連人民的墳墓都要用水泥封住
巨石強森狠嗆川普「沒能力」  發表確定2024 年競選美國總統
巨石強森狠嗆川普「沒能力」 發表確定2024 年競選美國總統